function tick() {

var jetzt = new Date();

var TagInWoche = jetzt.getDay();
var Wochentag = new
Array("Sonntag","Montag","Dienstag","Mittwoch","Donnerstag","Freitag","Samstag");
var Tag = jetzt.getDate();
var Monat = jetzt.getMonth()+1;
if (Monat < 10) {
   Monat = "0"+Monat;
}
var Jahr = jetzt.getYear();

var stunde = jetzt.getHours();
var minute = jetzt.getMinutes();
var sekunde = jetzt.getSeconds();
if (minute < 10) {
   minute = "0"+minute;
}
if (sekunde < 10) {
   sekunde = "0"+sekunde;
} 

  var dateString = Wochentag[TagInWoche]+", "+Tag+"."+Monat+"."+Jahr+"  -  "+stunde+":"+minute+":"+sekunde;
  Datum.innerHTML = dateString;

  window.setTimeout("tick();", 100);
}

window.onload = tick;